Keine exakte Übersetzung gefunden für يمكن تجديده

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch يمكن تجديده

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Während HIV/Aids die Kapazitäten der Staaten und der Volkswirtschaften in Afrika schneller erschöpft, als sie wieder aufgefüllt werden können, wissen wir nichts über die kumulativen Auswirkungen des Verlusts von Regierungsbeamten, qualifizierten Gesundheitsfachkräften, Lehrern, Dienstleistungsanbietern, Betreuungspersonen, Polizisten, Soldaten und Friedenssicherungskräften.
    وفي حين يستنزف فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز قدرة الدول والاقتصادات في أفريقيا بأسرع مما يمكن تجديدها فإننا لا نعرف الآثار المتراكمة لفقدان المسؤولين الحكوميين والفنيين المهرة في مجال الصحة والمعلمين ومقدمي الخدمات ومقدمي الرعاية والشرطة والجنود وحفظة السلام.
  • c) die Mitteilung gilt für ein Jahr und kann jährlich erneuert werden.
    (ج) يظل الإخطار ساريا لسنة واحدة ويمكن تجديده سنويا.
  • Wird die Regierung die Zinssätze liberalisieren oder die Kapitalkontrollen lockern? In welcher Weise wird das Fiskalsystemumgestaltet?
    فهل تحرر الحكومة أسعار الفائدة أو تخفف الضوابط المفروضة علىرأس المال؟ وكيف يمكن تجديد النظام الضريبي؟ وهل يكون إصلاح ملكيةالأراضي جزءاً من الحزمة؟
  • Was fehlt und entscheidend ist, ist die Strukturumstellungder zugänglichen Gesamtnachfrage und die Wiederherstellung derheruntergewirtschafteten Teile der volkswirtschaftlichen Vermögensgrundlage, wofür strukturelle Umstellungen und Investitionen erforderlich sind.
    إن القطع المفقودة الحاسمة تشكل تحولاً في بنية الطلب الكليالذي يمكن الوصول إليه وتجديد تلك الأجزاء التي أنهكت من قاعدة أصولالاقتصاد، الأمر الذي يشير ضمناً إلى الحاجة إلى التغير البنيويوالاستثمار.
  • Mit diesem Apparat können die optischen Nerven regeneriert werden.
    إنه جهاز علاجى يمكنه ، ضمن أشياء أخرى تجديد العصب البصرى لديك